Endlich Wochenende...

...ich bin so eine ganze Woche Arbeit am Stueck gar nicht mehr gewohnt!

Aber meinen Kollegen geht es wohl aehnlich: nachdem sie bereits alle mitgebrachten Lebkuchen, Dominosteine und auch alles andere verputzt haben, hoffen wir jetzt alle auf ein warmes sonniges Wochenende. Momentan sitzen wir hier naemlich bei unter 20 Grad im Dauerregen - und das im Hochsommer! Mir wird bereits vorgeworfen das schlechte Wetter aus Deutschland mitgebracht zu haben...

Koennt ihr beim deutschen Wettergott mal ein gutes Wort fuer mich einlegen?? Waere super...

Wuensch Euch ein schoenes Wochenende!!

Frohes Neues...

...wuensch ich Euch allen!

Wir sind gestern abend wieder in Johannesburg gelandet und haben umgehend alle Schals, Stiefel und dicken Socken von uns geworfen!!

Es war wirklich kalt - ich habe Beweise:

Ansonsten haben wir Weihachten aber sehr gut ueberstanden - bis auf die Fastenkur die uns jetzt bis Ostern droht um wieder Normalgewicht zu erreichen...

Da man ja in Suedafrika zu Weihnachten Krone traegt, musste natuerlich auch dies festgehalten werden:

Thomas hat sich dafuer mit seinem Affen ablichten lassen (Me and my monkey...irgendjemand???)

Und natuerlich dufte auch die Appelwoi-Wirtschaft nicht fehlen:

So, jetzt geht es langsam wieder ins normale Leben zurueck - und ich jetzt heim...

Bis bald!