Buggy Tour

Mit diesen lustigen Offroadern sind wir nun von St. Lucia bis nach Maputo gefahren:


Mitsamt meinen Eltern (denen es der Busch richtig angetan hat) und mit vielen netten Stops an wunderschoenen, menschenleeren Straenden:

Im Elefantenpark waren wir auch - aber die Elefanten waren anscheinend gerade woanders - wir haben nicht mal EINEN gesehen!!!

Dafuer sind wir dann in Santa Maria das erste Mal auf mozambiquanischen Boden an den Strand gekommen und haben es uns gleich fuer 2 Tage gutgehen lassen. Die Fische die die Fischer am Strand verkaufen koennen wir wirklich sehr empfehlen....

Und schliesslich ging es dann nach Maputo:

Nach groesseren Mengen Prawns (denn die sollen in der Maputo Bay ja schliesslich die weltbesten haben), mussten Thomas und ich dann leider wieder nach Jo'burg. Aber dafuer haben wir meine Eltern noch fuer einige Tage auf die Insel weitergeschickt...

Das kommenden Wochenende haben wir dann wieder zusammen in Jo'burg verbracht und am Montag haben sich die Beiden auf den Weg nach Sabi gemacht.

Heute abend ist die schoene Zeit dann leider auch fuer die Zwei vorbei und es geht zurueck nach Frankfurt.

Schade, bis zu naechsten Mal dann....

Wir waren mal wieder im Busch...

...und diesmal mit Thomas' Mama! Wir haben uns also im schoenen Sabi Sands eingebucht:

und die Tiere genossen - auch wenn einige weniger Freude dabei hatten:

Sowie einen traumhaften Sonnenaufgang am naechsten Morgen erlebt:

Suesse, kleine Elefanten kamen auch vorbei:


Und einige der Loewen muessen da was falsch verstanden haben...

Ihr seht, es geht uns noch immer gut hier - und die Seite funktioniert auch endlich wieder, so das ich Euch auf dem Laufenden halten kann!

Bis bald - muss jetzt Bilder vom Haus machen...;)

Leider nicht gewonnen...

...aber der Fehler kann beim besten Willen nicht auf unserer Seite gelegen haben...wir waren vorbereitet:

Also - was habt IHR falsch gemacht??? Zu wenig Einsatz vor Ort????

Das Wochenende...

...war klasse! Weit weg von der Baustelle und bei wunderschoenem Wetter am Strand. Wir sind also gut erholt um am kommenden (ja wieder langen) Wochenende wieder ein bischen zu renovieren. Gut amuesiert haben wir uns in jedem Fall auch:

1) Im Crocodile Centre:
2) Am Strand von Cape Vidal:

Noch immer...

...ist das Haus nicht fertig - aber wir haben auch noch immer viel Spass daran es zu unserem Traumhaus zu machen! Im Baumarkt sind wir mittlerweile Stammkunden und auch die oertlichen Handwerker kennen wir jetzt doch schon ganz gut...;)

Ansonsten wird es jetzt aber doch so langsam Winter und von daher werden wir das kommende, lange Wochenende nutzen, um noch mal ein wenig Sonne in St. Lucia am Strand zu tanken.

Ich hoffe bei Euch wird's dann jetzt endlich auch mal wieder warm (meine Oma sprach von Schnee vor einigen Tagen - brrrh) und ihr geniesst die kommenden Feiertagswochen.

Bis denne...

Hier...

... http://sarenovation.blogspot.com/ koennt Ihr in Zukunft alle Schandtaten ansehen, die wir uns so vorgenommen haben. Wir werden natuerlich auch den Vorher-Nachher Vergleich zur Verfuegung stellen...;)

Es wird nicht besser...

...ich komme wieder nicht zum Schreiben...aber wieder mit gutem Grund: wir stecken mitten im Umzug!

Ein kurzer Ueberblick: die Haelfte der Moebel ist im Haus, die andere im Appartment, beide muessen noch fertig geputzt werden und die Tage werden das Laminat und die Fliesen geliefert...und bloederweise ist heute schon Montag und arbeiten muessen wir nebenbei auch noch...

Ansonsten geht's uns aber gut und wir moegen das Haus schon richtig gerne..;)

P.S. Wir haben im Garten neben dem Zitronenbaum noch einen Granatapfelbaum gefunden und vorne neben der Terasse einen Pfefferstrauch!!

So was aber auch...

...schon wieder fast einen ganzen Monat her, dass ich Euch geschrieben habe...

Tja, seit dem der Sommer nach Afrika zurueckgekehrt ist, sind wir wieder so viel unterwegs, das ich zu nix komme! In der Zwischenzeit waren wir naemlich schon wieder in den Drakensbergen zum Erholen, haben beide erstaunlich viel arbeiten muessen und bereiten ansonsten so langsam aber sicher den Umzug in unser Haeuschen vor.

Ich habe noch NIE so viel Zeit in Baumaerkten, Moebellaeden usw. verbracht - aber endlich ist wieder Wochenende und wir haben Zeit fuer ein paar mehr davon...;)

Liebe Gruesse!

Endlich Wochenende...

...ich bin so eine ganze Woche Arbeit am Stueck gar nicht mehr gewohnt!

Aber meinen Kollegen geht es wohl aehnlich: nachdem sie bereits alle mitgebrachten Lebkuchen, Dominosteine und auch alles andere verputzt haben, hoffen wir jetzt alle auf ein warmes sonniges Wochenende. Momentan sitzen wir hier naemlich bei unter 20 Grad im Dauerregen - und das im Hochsommer! Mir wird bereits vorgeworfen das schlechte Wetter aus Deutschland mitgebracht zu haben...

Koennt ihr beim deutschen Wettergott mal ein gutes Wort fuer mich einlegen?? Waere super...

Wuensch Euch ein schoenes Wochenende!!

Frohes Neues...

...wuensch ich Euch allen!

Wir sind gestern abend wieder in Johannesburg gelandet und haben umgehend alle Schals, Stiefel und dicken Socken von uns geworfen!!

Es war wirklich kalt - ich habe Beweise:

Ansonsten haben wir Weihachten aber sehr gut ueberstanden - bis auf die Fastenkur die uns jetzt bis Ostern droht um wieder Normalgewicht zu erreichen...

Da man ja in Suedafrika zu Weihnachten Krone traegt, musste natuerlich auch dies festgehalten werden:

Thomas hat sich dafuer mit seinem Affen ablichten lassen (Me and my monkey...irgendjemand???)

Und natuerlich dufte auch die Appelwoi-Wirtschaft nicht fehlen:

So, jetzt geht es langsam wieder ins normale Leben zurueck - und ich jetzt heim...

Bis bald!